## 一 因缘
(一)
爾時,佛世尊住舍衛城祇樹給孤獨園。時,盤那、盧醯之徒比丘等,自於僧伽中為訴訟、鬥諍、爭議、諍論、諍訟,至其他於僧伽中亦為訴訟、鬥諍、爭議、諍論、諍訟之諸比丘處,作如是言:「諸具壽!汝等勿為彼所敗,以大聲力諍之。汝等較彼賢能、聰明、多聞而有義也。勿畏彼!我等亦為汝等之黨。」於是,未生之訴訟令生,已生之訴訟令增長擴大。
(二)
諸比丘中少欲者忿怒、非難:「為何盤那、盧醯之徒比丘等,自於僧伽中為訴訟……諍訟,至其他僧伽中,為訴訟……諍訟之諸比丘處,作如是言:『諸具壽!……』……令擴大耶?」時,彼諸比丘以此事白世尊。時,世尊以是因緣,於此時機,集會比丘眾,問諸比丘:「諸比丘!盤那、盧醯之徒比丘等,自於僧伽中為訴訟……諍訟,至其他……諍訟之諸比丘處,作如是言:『諸具壽!……』……令擴大,是實耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「諸比丘!此等愚人之所為非也、非隨順行、非相應法、非沙門行、非威儀法、非所當為。諸比丘!為何此等愚人,自於僧伽中為訴訟……諍訟,至其他……諸比丘處,作如是言:『諸具壽!……』……令擴大耶?諸比丘!此非令未信者生信,已信者增長者也;此無寧使未信者不生信,已信者離去之因由也。」
(三)
時,佛世尊以種種方便,呵責彼諸比丘已,說難滿、難養、多欲、不知足、聚會、懈怠,乃應訓誨之事;以種種方便,說易滿、易養、少欲、知足、漸損〔諸惡〕、頭陀行、淨信、損減〔諸障〕、精進,應讚歎之事。為諸比丘說相應、隨順之法已,告諸比丘:「諸比丘!然則,僧伽應為盤那、盧醯之徒比丘等行呵責羯磨「呵責羯磨」(tajjaniyakamma),tajjaya 意應呵責,日譯為「斷苦」,漢譯為「苦切」。。」
(四)
「諸比丘!行此,應如是行之:應先非難盤那、盧醯之徒比丘等,非難後,應令憶念,令憶念後,應令自白其罪,令自白其罪後,應由一聰明賢能比丘於僧伽中唱言:
『諸大德!請聽我言!此等盤那、盧醯之徒比丘等,自於僧伽中為訴訟……諍訟,至其他僧伽中,為訴訟……諍訟之諸比丘處,作如是言……令擴大。若僧伽機熟,則僧伽應為盤那、盧醯之徒比丘等行呵責羯磨。是乃表白。
諸大德!請聽我言!此等盤那、盧醯之徒比丘等自……令擴大,僧伽為盤那、盧醯之徒比丘等行呵責羯磨。為盤那、盧醯之徒比丘等行呵責羯磨,具壽聽者默然,不聽者請言。我二次言此事……我三次言此事……不聽者請言。
僧伽已為盤那、盧醯之徒比丘等行呵責羯磨。具壽聽故默然,我如是了知。』」
## 二 非法羯磨十二事
(一)
「諸比丘!具足三分之呵責羯磨,乃非法羯磨、非律羯磨、非善成就也。〔謂:所呵責之人〕不現前而行、不詰問〔所呵責之人〕而行、不令〔所呵責之人〕自說而行也。諸比丘!具足如此三分之呵責羯磨,乃非法羯磨……非善成就也。諸比丘!又,具足三分之呵責羯磨,乃非法羯磨……非善成就也。〔謂:〕無罪而行、非應悔罪「非應悔罪」(adesanāgāminī āpatti),謂波羅夷罪與僧殘罪。而行、已悔過而行也。諸比丘!具足如此三分之呵責羯磨,乃非法羯磨……非善成就也。諸比丘!又……非善成就也。〔謂:〕不非難而行、不令憶念而行、不令自白其罪而行也。諸比丘!……如此……非善成就也。諸比丘!又……非善成就也。〔謂:所呵責之人〕不現前而行、非法而行、於別眾而行也。諸比丘!……如此……非善成就也。諸比丘!又……非善成就也。〔謂:〕不詰問〔所呵責之人〕而行、非法而行、於別眾而行也。諸比丘!……如此……非善成就也。諸比丘!又……〔謂:〕不令〔所呵責之人〕自說而行、非法而行、於別眾而行也。……〔謂:〕無罪而行、非法而行、於別眾而行也。……〔謂:〕非應悔罪而行、非法而行、於別眾而行也。……〔謂:〕已悔過而行、非法而行、於別眾而行也。……〔謂:〕不非難而行、非法而行、於別眾而行也。……〔謂:〕不令憶念而行、非法而行、於別眾而行也。……諸比丘!又,具足三分之呵責羯磨,乃非法羯磨、非律羯磨、非善成就也。〔謂:〕不令自白其罪而行、非法而行、於別眾而行也。諸比丘!具足如此三分之呵責羯磨,乃非法羯磨……非善成就也。」
———非法羯磨十二事終———
## 三 如法羯磨十二事
(一)
「諸比丘!具足三分之呵責羯磨,乃如法羯磨、如律羯磨、善成就也。〔謂:所呵責之人〕現前而行、詰問〔所呵責之人〕而行、令〔所呵責之人〕自說而行。諸比丘!……如此……善成就也。諸比丘!又……〔謂:〕有罪而行、應悔罪「應悔罪」(desanāgāminī āpattī),除波羅夷及僧殘外之其他罪。而行、未悔過而行也。……〔謂:〕非難而行、令憶念而行、令自白其罪而行也。……〔謂:所呵責之人〕現前而行、如法而行、和合而行也。……〔謂:〕詰問而行、如法而行、和合而行也。……〔謂:令所呵責之人〕自說而行、如法而行、和合而行也。……〔謂:〕有罪而行、如法而行、和合而行也。……〔謂:〕應悔罪而行、如法而行、和合而行也。……〔謂:〕未悔過而行、如法而行、和合而行也。……〔謂:〕非難而行、如法而行、和合而行也。……〔謂:〕令憶念而行、如法而行、和合而行也。……諸比丘!又,具足三分之呵責羯磨,乃如法羯磨、如律羯磨、善成就也。〔謂:〕令自白其罪而行、如法而行、和合而行也。諸比丘!具足如此三分之呵責羯磨,乃如法羯磨……善成就也。」
———如法羯磨十二事終———
## 四 “若欲者”六事
(一)
「諸比丘!具足三分之比丘,僧伽若欲者,應行呵責羯磨。〔謂:〕於僧伽中為訴訟、鬥諍、爭議、諍論、諍訟,愚癡、暗昧、多罪而不受教誡,住在家,與不隨順在家眾共住也。諸比丘!具足如此三分之比丘,僧伽若欲者,應行呵責羯磨。諸比丘!又,具足三分……應行……。〔謂:〕於增上戒而破戒、於增上行而破行、於增上見而破見也。諸比丘!……如此……應行……。諸比丘!又……應行……〔謂:〕毀謗佛、毀謗法、毀謗僧也。諸比丘!……如此……應行……。」
(二)
「諸比丘!於三類比丘,僧伽若欲者,應行呵責羯磨。〔謂:〕一類於僧伽中為訴訟……諍訟;一類為愚癡、暗昧、多罪而不受教誡者;一類住在家,與不隨順在家眾共住者。諸比丘!於如此三類比丘,僧伽若欲者,應行呵責羯磨。諸比丘!又,於三類比丘……應行……。〔謂:〕一類於增上戒為破戒者、一類於增上行為破行者、一類於增上見為破見者也。諸比丘!於如此……應行……。諸比丘!又……應行……。〔謂:〕一類為誹謗佛者、一類為誹謗法者、一類為誹謗僧者也。諸比丘!……如此……應行……。」
———若欲者六事終———
## 五 呵责羯磨十八事
(一)
「諸比丘!受呵責羯磨之比丘應正行,此中應正行者,〔謂:〕不可授人具足戒,不可為人依止,不可蓄沙彌,不可受選任教誡比丘尼,選任亦不可〔往〕教誡比丘尼,不可犯僧伽已行呵責羯磨之罪,不可犯相似〔之罪〕,不可犯比此更惡之罪,不可罵羯磨,不可罵行羯磨者,不可妨礙清淨比丘布薩,不可妨礙自恣,不可與〔眾〕交談「不可與〔眾〕交談」(na savacanīyaṁ kātabbaṁ),此語唯本書有,(參照 PTS 巴利語辭典)英譯為:「不可命令他人。」但五分律第二十四卷有:「苦行僧,時事不得有語。」似解為:「不可多插嘴。」可能由 saṁvacanīya 轉變。,不可與教誡,不可作許可「許可」(okāsa)。,不可非難,不可令憶念,不可與諸比丘交往。」
———呵責羯磨十八事終———
## 六 不得解十八事
(一)
爾時,僧伽為盤那、盧醯之徒比丘等行呵責羯磨。彼等受僧伽呵責羯磨已,而正行、隨順、願滅罪,至諸比丘處,作如是言:「諸友!我等受僧伽呵責羯磨已,而正行、隨順、願滅罪。我等應如何為之耶?」諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!若爾,僧伽應為盤那、盧醯之徒比丘等解呵責羯磨。」
(二)
「諸比丘!具足五分之比丘,呵責羯磨不得解。〔謂:〕授人具足戒,為人依止,蓄沙彌,受選任教誡比丘尼,選任亦〔往〕教誡比丘尼。諸比丘!具足如此五分之比丘,呵責羯磨不得解。諸比丘!又……五分……不得解。〔謂:〕犯已受僧伽呵責羯磨之罪,犯相似〔之罪〕,犯比此更惡之罪,罵羯磨,罵行羯磨者。諸比丘!……如此……不得解。諸比丘!具足八分之比丘,呵責羯磨不得解,〔謂:〕妨礙清淨比丘布薩,妨礙自恣,與〔眾〕交談,與教誡,作許可,非難,令憶念,與諸比丘交往。諸比丘!具足如此八分之比丘,呵責羯磨不得解。」
———不得解十八事終———
## 七 可解十八事
(一)
「諸比丘!具足五分之比丘,呵責羯磨可解。〔謂:〕不授人具足戒,不為人依止,不蓄沙彌,不受選任教誡比丘尼,選任亦不〔往〕教誡比丘尼。諸比丘!具足如此五分之比丘,呵責羯磨可解。諸比丘!又,具足五分……可解。〔謂:〕不犯已受僧伽呵責羯磨之罪,不犯相似〔之罪〕,不犯比此更惡之罪,不罵羯磨,不罵行羯磨者。諸比丘!……如此……可解。諸比丘!……八分……可解。〔謂:〕不妨礙清淨比丘布薩,不妨礙自恣,不與〔眾〕交談,不與教誡,不作許可,不非難,不令憶念,不與諸比丘交往。諸比丘!具足如此八分之比丘,呵責羯磨可解。」
———可解十八事終———
## 八 解除
(一)
「諸比丘!應如是解:諸比丘!彼等盤那、盧醯之徒比丘等,應至僧伽處,偏袒右肩,禮上座比丘足,胡跪,合掌,如是唱言:
『諸大德!我等受僧伽呵責羯磨已,而正行、隨順、願滅罪,請解呵責羯磨。』
應二次乞請,三次乞請。應由一聰明賢能比丘於僧伽中唱言:
『諸大德!請聽我言!此等盤那、盧醯之徒比丘等,受僧伽之呵責羯磨已,而正行、隨順、願滅罪,彼等請解呵責羯磨。若僧伽機熟,則僧伽應為盤那、盧醯之徒比丘等解呵責羯磨。此為表白。
諸大德!請聽我言!此等盤那、盧醯之徒比丘等,受僧伽呵責羯磨已,而正行、隨順、願滅罪,彼等請解呵責羯磨。僧伽為盤那、盧醯之徒比丘等解呵責羯磨。為盤那、盧醯之徒比丘等解呵責羯磨,具壽聽者默然,不聽者請言。我二次言此事。諸大德……請言。我三次言此事。諸大德……請言。僧伽已為盤那、盧醯之徒比丘等解呵責羯磨。具壽聽故默然,我如是了知。』」
———〔誦品〕一 呵責羯磨終———
# 诵品二 依止羯磨
## 九 因缘
(一)
爾時,有具壽施越者,愚癡、暗昧、多罪、不受教誡、住在家而與不隨順在家眾共住。諸比丘以與別住、與本日治、與摩那埵、與出罪為事。諸比丘中少欲者忿怒、非難:「何以具壽施越者,愚癡、暗昧、多罪、不受教誡、住在家而與不隨順在家眾共住。諸比丘以與別住、與本日治、與摩那埵、與出罪為事耶?」時,彼諸比丘以此事白世尊。時,世尊以是因緣,集會比丘眾,問諸比丘,曰:「諸比丘!施越比丘愚癡……住……與出罪為事,是實耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「諸比丘!此愚人之所為非也、非隨順行、非相應法、非沙門行、非威儀法、非所當為。諸比丘!為何此愚人愚癡……住……與出罪為事耶?諸比丘!此非令未信者生信,已信者增長也……」……呵責、說法已,告諸比丘曰:「諸比丘!若爾,僧伽應為施越比丘行依止羯磨,應言:『汝應依止而住。』」
(二)
「諸比丘!應如是行:應先非難施越比丘,非難後,令憶念,令憶念後,令自白其罪,令自白其罪後,應由一聰明賢能比丘於僧伽中唱言:
『諸大德!請聽我言!此施越比丘愚癡、暗昧……住……與出罪為事。若僧伽機熟,則僧伽應為施越比丘行依止羯磨,言:汝應依止而住。是為表白。
諸大德!請聽我言!此施越比丘愚癡、暗昧……住……與出罪為事。僧伽為施越比丘行依止羯磨,言:汝應依止而住。為施越比丘行依止羯磨,言:汝應依止而住。具壽聽者默然,不聽者請言。我二次言此事……乃至……我三次言此事。諸大德……請言。
僧伽已為施越比丘行依止羯磨,言:汝應依止而住。具壽聽故默然,我如是了知。』」
## 一〇 依止羯磨十八事
(一)
「諸比丘!具足三分……〔參照第一 羯磨犍度二(一)~五。『呵責羯磨』改為『依止羯磨』。〕……不得與比丘眾交往。」
———依止羯磨十八事終———
## 一一 可解十八事
(一)
爾時,僧伽為施越比丘行依止羯磨,言:「汝應依止而住。」彼受僧伽依止羯磨已,依附、親近、承事於善友,令誦經文,並質問之,故多聞且通阿含,亦持法、持律、持摩夷,成為賢明、聰明、有慧、有恥、有悔、好學者,而正行、隨順、願滅罪。彼至諸比丘處,作如是言:「諸友!我受僧伽依止羯磨已,而正行、隨順、願滅罪。我應如何為之耶?」諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!若爾,僧伽應解施越比丘之依止羯磨。」
(二)
「諸比丘!……五分……〔參照第一 羯磨犍度六(二)~七。『呵責羯磨』改為『依止羯磨』。〕……應……解……。」
———可解十八事終———
## 一二 解除
(一)
「諸比丘!應如是解:諸比丘!彼施越比丘應至僧伽處,褊袒右肩,禮上座比丘足,胡跪,合掌,如是唱言:
『諸大德!我受僧伽之依止羯磨已,而正行、隨順、願滅罪,請解依止羯磨。』
應二次乞請,三次乞請。
(二)
應由一聰明賢能比丘於僧伽中唱言:
『諸大德!請聽我言!此施越比丘受僧伽之依止羯磨已,而正行、隨順、願滅罪,彼請解依止羯磨。若僧伽機熟,則僧伽應解施越比丘之依止羯磨。是乃表白。
諸大德!請聽我言!此施越比丘受僧伽之依止羯磨已,而正行、隨順、願滅罪,彼請解依止羯磨。僧伽解施越比丘之依止羯磨。解施越比丘之依止羯磨,具壽聽者默然,不聽者請言。我二次言此事。諸大德……請言。我三次言此事。諸大德……請言。
僧伽已解施越比丘之依止羯磨。具壽聽故默然,我如是了知。』」
———〔誦品〕二 依止羯磨終———